Uno spazio legato alla terra e per la terra

[singlepic id=79 w=300 h=225 float=right] Se é vero che la terra é il luogo di nascita e sostentamento dell’uomo ,Zemin ha voluto esaltare e fissare i principi fondamentali di questo rapporto con madre terra. Questo ambiente ricreato é frutto dell’attenta osservazione che Fabio ,titolare dell’azienda ha vissuto e raccolto su di sé nel vivere questa terra da sempre ,coltivando con la propria famiglia fin da piccolo un contatto ” a piedi nudi ” con la terra . Da qui l’idea di offrire un’opportunità a chi vorrà avvicinarsi a Zemin per calarsi strettamente e profondamente in questo rapporto unico ,che ci lega alla terra facendoci vivere le quattro stagioni nella loro vera natura :attraverso la semina ,la coltivazione ,la raccolta e anche la cucina. Fabio non ha inventato nulla con questo progetto ,ma ha semplicemente raccolto i segni e i significati di una natura da vivere ,cercando di indicare e di offrire in un luogo ricco di momenti anche il piacere di farla.

A space linked to the land and for the land

[singlepic id=79 w=300 h=225 float=right] If it is true that the land is the birthplace and support of man, Zemin has chosen to exalt and set the fundamental criteria of this relationship with mother earth. This recreated environment is the result of careful observation by Fabio, the business owner, through is experience of living in this land since he was born. He and his family have always nurtured a ‘barefoot’ contact with the land. Hence the idea of providing the opportunity to those wishing to approach Zemin with a view to entering this unique relationship deeply and closely, which links us to the earth, experiencing the four seasons in their true nature: through sowing, cultivation, harvest and cooking. Fabio has not invented anything with this project, but has merely gathered the signs and meaning of a nature to be experienced, attempting to indicate and offer the pleasure of ‘doing’ in a place that is bursting with ‘moments’.